最近は気温も少しずつ下がりはじめ、過ごしやすくなってきました。
暑かった夏も終わり、秋を迎えていますね。
今日は、秋にまつわるフィンランド語の単語をまとめました。
「秋」はフィンランド語で「syksy」です。
「syksy(秋)」の定義は
”Kesän ja talvin Välinen vuodenaika.”
”夏と冬の間の季節”だそうです。
そのままです。笑
| bataatti | さつまいも | |
| kastanja | 栗 | |
| kurpitsa | かぼちゃ | |
| lukeminen | 読書 | |
| männyntuoksuvalmuska | 松茸 | mänty「松」 tuoksu「香り」 |
| munakoiso | ナス | |
| omena | リンゴ | |
| persimoni | 柿 | |
| ruokahalu | 食欲 | |
| ruska | 紅葉 | |
| taifuuni | 台風 | |
| tammenterho | どんぐり | tammi「オーク」 |
| urheilu | スポーツ | |
| viikuna | イチジク | |
| viinirypäleet | ブドウ | |
| villatakki | カーディガン | villa「ウール」 takki「ジャケット、コート」 |
秋といえば食欲の秋！
「食欲」はフィンランド語で「ruokahalu」です。
単語も食べ物が多くなりました。笑
日本語では２文字の「松茸」が、フィンランド語では「männyntuoksuvalmuska」ととっても長くなりました。
日本語に訳すと、「松の香りのキシメジ属のキノコ」です。
「matsutake」でも通じるみたいです。
