フィンランド語で天気を表す単語をまとめました。
「天気」はフィンランド語で「sää」です。
| aurinko | 太陽 | |
| halla | 霜 | |
| hirmumyrsky | ハリケーン | |
| ilmasto | 気候 | |
| jääpuikko | つらら | |
| kosteus | 湿気 | |
| kuiva kausi | 乾季 | kuiva「乾いた」 kausi「時代」 |
| lämpötila | 気温、温度 | |
| lumi | 雪 | |
| myrsky | 嵐 | |
| pilvi | 雲 | |
| puhuri | 強風 | |
| pyry | 吹雪 | |
| rankkasade | 豪雨、土砂降り、大雨 | |
| räntä | みぞれ | |
| sääennuste | 天気予報 | ennuste「予測、予想、予報」 |
| sade | 雨 | |
| sade kausi | 雨季 | kausi「時代」 |
| salama | 稲妻 | |
| sateenkaari | 虹 | |
| sumu | 霧 | |
| taifuuni | 台風 | |
| taivas | 空 | |
| tulva | 洪水 | |
| tuuli | 風 | |
| ukkonen | 雷雨 |
フィンランド語で「今日はいい天気ですね。」は
Tänään on kaunis ilma.
と言うそうです。
日本語に訳すと、「今日は美しい空気ですね。」になります。
いい天気を美しい空気と表現するんですね。
